El espacio de tres paneles explicado — Biblioteca, lienzo e inspector, uno junto al otro.
Ningún tema coincide — prueba con otra palabra.
Tus primeros cinco minutos
El editor de iPad esquematizado, y luego cinco pequeños pasos hasta un carrusel terminado.
El editor, de un vistazo
Cada panel de la pantalla, numerado y nombrado.
1 — La barra de herramientas superior, en dos filas: tu camino de vuelta, el nombre del proyecto, el menú, ayuda y compartir arriba; los paneles, herramientas rápidas, borrar, deshacer, rehacer, presentación y formato debajo.
2 — La Biblioteca: todo lo que puedes añadir, siempre a mano.
3 — El navegador de diapositivas: todas tus diapositivas en una tira de película.
4 — Tu diapositiva: la página blanca donde vive todo.
5 — El inspector: herramientas para lo que hayas seleccionado.
6 — La barra de herramientas: Fotos · Texto · Añadir (+) · Capas · Diapositivas.
Paneles que se apartan para tu trabajo
Columnas cuando hay espacio, cajones cuando no lo hay.
En una pantalla ancha, la Biblioteca, el navegador y el inspector se sitúan junto al lienzo como columnas. En una ventana estrecha (Vista dividida, Vista deslizada, o un iPad más pequeño en vertical), se deslizan sobre tu diapositiva como cajones en su lugar, así que la página nunca se aprieta. Un iPad grande tiene espacio de sobra, así que conserva sus columnas incluso en vertical.
Paso 1
Crea un proyecto
Empieza desde la pantalla Proyectos.
Un carrusel es un conjunto de imágenes que la gente recorre deslizando, como una publicación de Instagram con varias páginas. Toca el mosaico Nuevo proyecto: Krevez te pedirá un nombre, y puedes dejarlo en blanco para que se elija uno por ti. Toca Crear y se abrirá una primera página en blanco. Se guarda sola mientras trabajas.
Paso 2
Pon una foto en tu diapositiva
Desde tu biblioteca, la cámara o Archivos.
↳ Toca el botón Fotos en la barra de herramientas inferior
Elige Biblioteca de fotos y selecciona una imagen. Aparecerá en tu diapositiva, seleccionada y lista para mover o redimensionar. (También puedes arrastrar una foto directamente desde otra app al lienzo.)
Paso 3
Añade tus palabras
Escribe y luego dale estilo en el inspector.
↳ Toca el botón Texto, junto a Fotos
Escribe tu texto y luego toca fuera para terminar. Mientras el texto está seleccionado, el inspector de la derecha ofrece sus herramientas: tipografía, tamaño y color, curvas y más.
Paso 4
Añadir más diapositivas
La tira de película a la izquierda.
↳ Toca el botón Diapositivas, en el extremo derecho de la barra de herramientas
El navegador muestra todas las diapositivas como una tira de película. Toca Añadir diapositiva, abajo, para una página nueva, toca cualquier diapositiva para saltar a ella, o arrastra para reordenar.
Paso 5
Compártelo
Listo para publicar.
↳ Toca Compartir en la barra de herramientas superior
Elige Imágenes y se exportan todas las diapositivas, listas para publicar en cualquier sitio. Vídeo y Archivo de proyecto están en el mismo menú.
Cada botón, nombrado
La barra de herramientas a lo largo de la parte superior, y la barra flotante bajo tu diapositiva.
La barra de herramientas superior, botón por botón
Dos filas arriba, además de dos candados en la diapositiva.
La parte superior del editor tiene dos filas: acciones del documento arriba, herramientas de edición debajo, y dos candados flotan sobre la propia diapositiva:
Mis proyectos
Fila 1. De vuelta a tu biblioteca de proyectos. El trabajo se guarda solo.
Menú (☰)
Fila 1. Ajustes, exportaciones y extras, incluido este Manual.
Ayuda (?)
Fila 1. Abre este Manual, o vuelve a reproducir la introducción.
Compartir
Fila 1. Exporta como imágenes, un vídeo o un archivo de proyecto.
Biblioteca
Fila 2, extremo izquierdo. Muestra u oculta el panel de la Biblioteca.
Herramientas rápidas
Fila 2. La llave inglesa: las herramientas que has marcado como favoritas, filtradas según lo que hayas elegido.
Borrar
Fila 2. Borra esta diapositiva, o empieza el proyecto entero de nuevo.
Deshacer
Fila 2. Recupera tu último cambio (⌘Z también funciona).
Rehacer
Fila 2, junto a Deshacer. Recupera lo que acabas de deshacer (también ⇧⌘Z); solo se ilumina cuando hay algo que rehacer.
Presentación
Fila 2: ve tus diapositivas a pantalla completa, graba un vídeo del proceso o guarda una como vídeo.
Formato
Fila 2, extremo derecho. Muestra u oculta el panel de herramientas.
Bloqueo del lienzo
Flota en la parte superior izquierda de la diapositiva. Fija el lienzo para que un pellizco o arrastre accidental no cambie tu zoom ni tu posición.
Bloquear todo
Flota en la parte superior derecha de la diapositiva. Fija todos los elementos a la vez, para que nada se mueva mientras trabajas.
La barra de herramientas inferior, botón por botón
Los mismos cinco botones que en iPhone.
La barra flotante bajo tu diapositiva es la base de operaciones:
Fotos
Trae una imagen desde tu biblioteca, la cámara o un archivo.
Texto
Añade palabras a la diapositiva.
Añadir (+)
Plantillas, pegatinas, formas, fondos y todo lo demás.
Capas
Ve qué hay apilado en la diapositiva, de delante hacia atrás.
Diapositivas
Abre la tira de película del navegador de diapositivas.
Si un guardado falla alguna vez
La palabra roja en la barra superior es un botón.
↳ Barra superior → el estado central
Krevez guarda mientras trabajas y no muestra nada cuando lo consigue. Si un guardado no puede completarse, aparece una palabra de estado en rojo en la barra superior: tócala para volver a intentarlo. También puede parpadear ahí un breve «Guardando…» mientras se escribe un cambio grande.
Tocar elementos
El lienzo en sí: seleccionar, mover, mantener pulsado, hacer zoom y el candado.
Selecciona, mueve, redimensiona, gira
Todo responde a tu tacto.
Toca cualquier elemento una vez para seleccionarlo, y aparece un recuadro verde azulado con controladores mientras el inspector se llena con sus herramientas. Arrastra para mover, pellizca para redimensionar, gira dos dedos para rotar, o escribe números exactos en Posición y tamaño.
Mantén pulsado para acciones rápidas
Bloquea, duplica o elimina lo que sea.
↳ Mantén pulsado cualquier elemento de la diapositiva
Mantén pulsado cualquier elemento durante medio segundo y aparece un menú de Capa: Bloquear lo fija en su sitio, Duplicar hace una copia, Eliminar lo quita. Los marcos, diseños y plantillas también ofrecen Fusionar marcos, y el texto que has reformado ofrece Restablecer forma del cuadro. La pulsación también funciona en un elemento bloqueado, así que Desbloquear siempre está a una pulsación de distancia.
Zoom, desplazamiento y el bloqueo de zoom
Acércate sin perder tu posición.
↳ El candado flota en la parte superior izquierda de la diapositiva
Pellizca el lienzo para hacer zoom, arrastra con un dedo para desplazarte mientras estás ampliado, y toca dos veces para volver al 100 %. El candado abierto que flota en la parte superior izquierda de tu diapositiva fija el lienzo: mientras está cerrado, tanto el zoom como la posición se mantienen quietos, así que nada se desplaza mientras trabajas de cerca. Si además quieres un control deslizante de zoom bajo tu diapositiva, activa Mostrar control de zoom en el menú; se atenúa mientras el candado está cerrado.
Arrastra fotos desde otras apps
El superpoder de Vista dividida.
Coloca Fotos (o cualquier app) junto a Krevez y arrastra una imagen directamente al lienzo. Un anillo de resalte muestra que la diapositiva la aceptará; la foto aterriza en el centro de la diapositiva, lista para mover.
Apple Pencil
La presión cambia tu pincel.
En cualquier sitio donde pintes (fundidos, marcos personalizados, dibujo), presionar más fuerte con el Apple Pencil ensancha el trazo. Un dedo pinta con un ancho constante.
Atajos de teclado y la barra de menú
Para teclados físicos.
Con un teclado conectado, Krevez añade una barra de menú completa: Archivo, Edición, Vista, Insertar, Organizar y Presentación. Los que vale la pena aprender: ⌘N una diapositiva nueva, ⌘Z deshacer y ⇧⌘Z rehacer, ⌘D duplicar, ⌘E exportar tus imágenes y ⇧⌘E compartirlas, ⌥⌘P para ver la presentación y ⌥⌘R para grabar un vídeo del proceso, ⌃⌘I y ⌃⌘N y ⌃⌘L para mostrar u ocultar el inspector, el navegador y Capas, y ⌘] / ⌘[ para mover la selección adelante y atrás. Las teclas de flecha desplazan lo que esté seleccionado. Mantén pulsado ⌘ para ver la lista completa.
Todo lo que puedes añadir
El panel de la izquierda, mosaico a mosaico: permanece abierto mientras trabajas.
El panel de la Biblioteca
Todo lo que puedes añadir, siempre a mano.
↳ Toca el botón Biblioteca en la barra de herramientas superior
Todo lo que puedes añadir vive aquí como mosaicos, y el panel permanece abierto mientras trabajas, para que puedas seguir colocando cosas sin perder tu diapositiva. Mosaico a mosaico:
Plantillas: diseños ya hechos que colocas y luego rellenas.
Pegatinas: cientos de recortes, por categoría.
Marcos: ventanas con forma que añades vacías y luego rellenas con una foto.
Marcos de forma: recorta una ventana con forma en una foto que ya tienes (ver abajo), además de carcasas de teléfono y portátil.
Diseños: cuadrículas y filas que contienen varias fotos a la vez.
Formas: cuadrados sólidos, estrellas, flechas, indicadores y banderines.
Fotos: añade una imagen nueva, o reutiliza una que ya hayas usado.
Filtros: looks ya hechos y los tuyos propios, aplicados a una foto que eliges primero.
Cuadros de texto: burbujas, tarjetas, etiquetas y conversaciones de chat.
Fondos: un color, una textura o tu propio patrón.
Favoritos: todo lo que has marcado, en un solo lugar.
Dibujar: a mano alzada, en un panel o directamente sobre la diapositiva.
En los dispositivos compatibles con Apple Intelligence, aparece un mosaico AI entre Favoritos y Dibujar. Tus fotos recientes y favoritos marcados se reúnen debajo de los mosaicos.
Marcos de forma necesita una foto primero
Recorta en una imagen que ya tienes.
↳ Toca tu foto → Biblioteca → Marcos de forma
Marcos y Marcos de forma suenan parecido y funcionan al revés uno del otro. Un Marco se añade vacío y luego se rellena. Marcos de forma hace lo contrario: recorta una ventana con forma en una foto que ya está en tu diapositiva.
Así que toca tu foto primero. Abre Marcos de forma sin nada seleccionado y el panel te lo indica: «Selecciona primero una foto en tu lienzo», en lugar de no hacer nada en silencio.
La etiqueta Dispositivos de arriba es la excepción. Los teléfonos, tabletas y portátiles con pantallas transparentes se pueden soltar directamente en la diapositiva sin nada seleccionado, y rellenarse después desde el menú ⋯ de la carcasa.
Marca lo que te gusta, oculta lo que no
Y cómo recuperar algo oculto.
↳ Biblioteca → mantén pulsado cualquier elemento
Mantén pulsado cualquier elemento de la Biblioteca y aparecen dos opciones. Favorito lo marca, y todo lo que marcas se reúne detrás del mosaico Favoritos. Ocultar lo saca del catálogo, que es la forma de reducir una categoría que nunca usas.
Ocultar no es permanente y no es un callejón sin salida: todo lo que has ocultado aparece en el menú ☰ → Elementos ocultos…, y puedes recuperar cualquiera de ellos desde ahí. Si una pegatina o toda una categoría parece haber desaparecido, ese es el primer sitio donde mirar.
Explorar y colocar
Toca para añadir, o arrástralo hasta su sitio.
↳ Biblioteca → cualquier categoría
Abre una categoría y toca cualquier diseño para colocarlo en tu diapositiva; el panel permanece abierto, así que puedes seguir añadiendo. Toca la flecha atrás para volver a los mosaicos. Categorías, búsqueda, favoritos y coronas Pro funcionan igual que en el teléfono. Las fotos recientes son la excepción: arrastra una al lienzo para colocarla exactamente donde quieras.
Fondos de diapositiva
Un color, una textura o tu propio patrón.
↳ Biblioteca → Fondos
Color elige cualquier tono, Diseños tiene texturas ya hechas, y Personalizado convierte en mosaico una de tus propias imágenes para formar un patrón repetido. Elige si cubre todas las diapositivas, solo esta, o un conjunto de diapositivas que selecciones. Tu elección se aplica en el momento en que la haces: cierra el panel cuando estés conforme.
Fotos recientes y recursos
Reutilízalas, quítalas o bórralas.
↳ Biblioteca → Recientes → Mantén pulsada una foto
El primer panel de la Biblioteca guarda las fotos y los recursos marcados que has usado, listos para arrastrar de nuevo a una diapositiva. Mantén pulsada una foto reciente para Añadir a la diapositiva o Quitar de Recientes, y usa Borrar para vaciar toda la tira; siempre te lo pregunta antes.
Tarjetas que rellenas
Algunos diseños no son solo un diseño de cuadrícula, son una tarjeta con su propio editor rápido. Una tarjeta se añade, mueve, redimensiona y elimina como cualquier capa, y cada hueco vacío acepta una foto. Sus Herramientas más avanzadas se abren desde la llave inglesa de Herramientas rápidas → Más (añade primero «Más» a tus Herramientas rápidas), o en un iPhone.
Editar una tarjeta ya hecha
Añádelo aquí; abre sus Herramientas desde Herramientas rápidas → Más.
↳ Biblioteca → Plantillas → añadir una tarjeta
Algunas Plantillas son una tarjeta que rellenas: una tira cómica, una lista de niveles, una fila de estadísticas, una encuesta, una paleta de colores. Añade una desde las Plantillas de la Biblioteca y cae en tu diapositiva como cualquier otra capa: muévela, redimensiónala y elimínala de la forma normal, y cada hueco vacío de la tarjeta acepta una foto con un toque. Sus Herramientas (las filas y pies de foto, valores y etiquetas, colores y cubiertas hechos para esa tarjeta en concreto) se abren desde la llave inglesa de Herramientas rápidas → Más: añade «Más» a tus Herramientas rápidas una vez (menú ☰ → Herramientas rápidas), luego selecciona la tarjeta y toca la llave inglesa → Más. También puedes editarla en un iPhone.
Viñetas de cómic (4-Koma)
Una tira de viñetas con pies de foto.
↳ Biblioteca → Plantillas → añadir 4-Koma
Una tarjeta 4-Koma es una tira de viñetas, ideal para un antes/después o un paso a paso. Suelta una foto en cualquier viñeta; ajusta el número de viñetas y el pie de cada una desde la llave inglesa de Herramientas rápidas → Más.
Listas de niveles
Filas S, A, B, C para clasificar.
↳ Biblioteca → Plantillas → añadir Lista de niveles
Una lista de niveles es una pila de filas etiquetadas. Suelta fotos en una fila para clasificarlas; ajusta cuántas filas hay y cambia la etiqueta de cada una (S, A, B…) desde la llave inglesa de Herramientas rápidas → Más.
Estadísticas, valoraciones e insignias numéricas
Números, estrellas, sellos, placas con nombre.
↳ Biblioteca → Plantillas → añadir una tarjeta de estadística o insignia
Las tarjetas de celdas con insignias etiquetan una cuadrícula de fotos: Números, Estadísticas (una cifra grande con un pie), Valoraciones (estrellas), Marcas (una cuadrícula que se recorre tocando, útil para un seguimiento de hábitos), Sellos, Personas (placas con nombre) y Etapas. Rellena las celdas de fotos y luego ajusta el diseño, las columnas, el encabezado y las etiquetas de fila desde la llave inglesa de Herramientas rápidas → Más.
Barras de encuesta y cronologías
Barras de valor, o un riel con fechas.
↳ Biblioteca → Plantillas → añadir Barras de encuesta o Cronología
Una tarjeta de filas es una lista de filas: el modo Barras da a cada fila una etiqueta y un control deslizante de valor mostrado como porcentaje, perfecto para una encuesta; el modo Cronología da en su lugar a cada fila una fecha y un pie de foto. Ajusta las filas y su contenido desde la llave inglesa de Herramientas rápidas → Más.
Texto de portada y cabecera
Composiciones de título estilo revista.
↳ Biblioteca → Plantillas → añadir una tarjeta de portada
Una tarjeta de portada coloca texto grande sobre tu foto: una cabecera, un título y un eslogan, con un control deslizante de Velo que oscurece la foto detrás de las palabras para que se sigan leyendo bien. Edita las líneas y el Velo desde la llave inglesa de Herramientas rápidas → Más.
Paletas de colores
Una fila de muestras con nombre.
↳ Biblioteca → Plantillas → añadir Extracción de paleta
Una tarjeta de muestras muestra una paleta, de 3 a 8 muestras, cada una con su propio color y etiqueta, en forma Redondeada, Círculo o Cuadrado. Ajusta la cantidad, las etiquetas y la forma desde la llave inglesa de Herramientas rápidas → Más.
Indicadores y punteros
Etiquetas que señalan tu foto.
↳ Biblioteca → Plantillas → añadir una tarjeta de indicadores
Una tarjeta de indicadores añade pequeños punteros a una foto —de 2 a 5, cada uno con su propio texto, arrastrados hasta su sitio en la imagen. Ajusta cuántos hay y qué dicen desde la llave inglesa de Herramientas rápidas → Más.
Tapas de ocultar y revelar
Desenfoca, pixela o convierte una foto en silueta.
↳ Biblioteca → Plantillas → añadir Revelado con desenfoque
Una tarjeta de ocultación cubre tu foto para un revelado: elige la Cobertura (Desenfoque, Pixelado o Silueta) y la forma del Revelado (Completo, Franja o Círculo), además de un control deslizante de Intensidad y una línea de Aviso a modo de anticipo. Ajusta todo esto desde la llave inglesa de Herramientas rápidas → Más.
Herramientas para lo que has elegido
El panel de la derecha, y los números detrás de cada elemento.
Escribe posiciones y tamaños exactos
Precisión de píxel, cómodo con teclado.
↳ Selecciona un elemento → Inspector → Posición y tamaño
Posición y tamaño, en el inspector, acepta valores escritos: X, Y, ancho, alto, rotación y opacidad, cada uno con controles −/+. La forma más rápida de alinear las cosas con exactitud.
Trabajar con fotos
Todo lo que el inspector ofrece una vez que se selecciona una foto.
El inspector de fotos
Ajustar, Estilo y Origen en un solo panel.
↳ Toca tu foto → el inspector, en el lado derecho
Toca una foto y el inspector te ofrece todo: Recortar, Gradación y Efectos en Ajustar; Fundido, Marcos y Formas en Estilo; herramientas de reemplazo y de fondo en Origen; números exactos en Posición y tamaño; y el orden de apilado en Organizar.
Sus encabezados se pliegan, y varios empiezan cerrados: toca un encabezado para abrirlo. Una herramienta que parece faltar suele estar dentro de un encabezado cerrado.
La parte superior del panel indica qué tienes seleccionado, y la papelera roja junto a ese nombre lo elimina, incluso una capa bloqueada, ya que un bloqueo ahora solo congela la posición y el tamaño de un elemento. Deshacer lo recupera.
Recorta o endereza una foto
Recórtala, o nivela un horizonte torcido.
↳ Toca tu foto → Inspector → Recortar
Arrastra las esquinas para recortar, o elige una forma fija. Automático sugiere un recorte alrededor de tu sujeto; Enderezar nivela la foto en un toque.
Filtros y color
Looks con un toque, o control preciso.
↳ Toca tu foto → Inspector → Gradación
La pestaña Filtros tiene looks ya hechos — dos son gratis, el resto es una función de Krevez Pro (tus propios filtros guardados en Mis filtros siempre son gratis). Gradación de color tiene controles Básicos para calidez y más, gratis para todos, además de una sección Avanzada y una sugerencia Automática que son ambas de Krevez Pro. Guarda tu propio look como filtro.
Sombra, contorno y esquinas
Dale a una foto un toque de pulido.
↳ Toca tu foto → Inspector → Efectos
Efectos añade una sombra suave, un contorno de color o esquinas redondeadas, cada uno con su propio control deslizante.
Aplica un fundido a una foto
Transparente, del todo o por zonas.
↳ Toca tu foto → Inspector → Fundido
Capa difumina toda la foto de manera uniforme, Pincel pinta el fundido (la presión del Apple Pencil ajusta el ancho), Área difumina un rectángulo, y la varita difumina el fondo automáticamente.
Eliminación de fondo, pegatinas y más
Las acciones inteligentes de fotos.
↳ Toca tu foto → Inspector → Origen / Estilo
Toca una foto y el inspector se llena con sus herramientas. Reemplazar cambia la imagen pero conserva todo lo demás. Recortar sujeto separa tu sujeto de su fondo. Pegatina convierte ese sujeto en una que puedes reutilizar. Marco encuentra tu sujeto y dibuja un recuadro de contorno alrededor de él.
Voltea una foto, o refléjala
Dale la vuelta, o duplícalo.
↳ Toca tu foto → Inspector → Organizar → Voltear o Reflejar
Abre Organizar en el inspector y encontrarás dos filas juntas que se parecen pero hacen cosas distintas. Voltear gira la imagen donde está, de izquierda a derecha. Reflejar, en cambio, añade una copia reflejada junto a la original, reflejando la mitad izquierda hacia la derecha. Cada una es un solo toque; para el conjunto completo de direcciones (Voltear vertical; Derecha, Arriba, Abajo o Reflejo cuádruple), usa un iPhone.
Marcos, Formas y Marcos de forma
Tres términos parecidos, bien diferenciados.
↳ Toca tu foto → Inspector → Estilo → Marcos o Formas
En el Estilo de una foto, Marcos recorta tu imagen en una forma que dibujas a mano, y Formas la recorta en una forma preestablecida: un corazón, una estrella. El mosaico independiente Marcos de forma de la Biblioteca funciona al revés: recorta una ventana con forma en una foto que ya has colocado. Marcos y Formas actúan sobre la foto seleccionada; Marcos de forma te pide que elijas una foto primero.
Pon una foto en la pantalla de un dispositivo
Teléfonos, tabletas y portátiles con pantallas transparentes.
↳ Biblioteca → Marcos de forma → Dispositivos, o Inspector → Pantalla
Marcos de forma tiene una pestaña Dispositivos: teléfonos, tabletas y portátiles con pantalla transparente. Suelta uno directamente en la diapositiva sin nada seleccionado, y luego rellena su pantalla desde el menú ⋯ de la carcasa → Añadir foto a la pantalla. Un dispositivo colocado también muestra una fila Pantalla en el inspector para lo mismo.
Añadir palabras
Todo lo que el inspector ofrece una vez que se selecciona un texto.
El inspector de texto
Fuente, Estilo y Cuadro en un solo panel.
↳ Toca tu texto → el inspector, en el lado derecho
Toca tu texto y el inspector te ofrece Tipografía, Tamaño y color, Curva y Fundido, además de estilos de Cuadro, Posición y tamaño exactos, y Organizar.
Sus encabezados se pliegan. Fuente y Estilo se abren por ti; Cuadro, Posición y tamaño y Organizar empiezan cerrados: toca un encabezado para abrirlo. Si una herramienta parece faltar, casi siempre está dentro de un encabezado que aún no has abierto.
La parte superior del panel indica qué tienes seleccionado, y la papelera roja junto a ese nombre lo elimina. Esa papelera es la opción de eliminar del inspector: quita incluso una capa bloqueada, ya que un bloqueo ahora solo congela la posición y el tamaño. Deshacer lo recupera.
Cambia la fuente
Normal, decorativa o la tuya propia.
↳ Toca tu texto → Inspector → Tipografía
Texto normal son fuentes de uso cotidiano, Texto creativo es letras decorativas, Mi texto son las fuentes que has importado. Texto normal se agrupa en categorías: toca una etiqueta como Básicos o Llamativo para acotar la lista, y tus favoritos quedan fijados arriba. La búsqueda funciona en todas ellas.
Tamaño, color y grosor
Hazlo más grande, más audaz, más brillante.
↳ Toca tu texto → Inspector → Tamaño y color
Tamaño, colores sólidos y degradados, muestras de marca guardadas, grosor de Fino a Grueso, cursiva, subrayado, tachado y autoajuste.
Curva el texto en una forma
Arcos, anillos y tus propias curvas.
↳ Toca tu texto → Inspector → Curva
Curva dobla tus palabras en una forma: Recta, Arco, Anillo, Onda o Protuberancia. Arco, Onda y Protuberancia tienen cada uno un control deslizante para cuán profunda es la curva: arrástralo en sentido contrario para invertir la curva. Un Anillo es un círculo completo salvo que lo estreches en una franja. Elige Personalizado para dar forma a la línea tú mismo: arrastra los puntos en el lienzo y mantén pulsado un punto para añadir o quitar uno.
Pon texto en una burbuja o cuadro
Burbujas de chat, notas adhesivas, letreros de neón…
↳ Toca tu texto → Inspector → Cuadro → Cuadro
Abre el grupo Cuadro en el inspector y toca la fila Cuadro. Se desliza hacia arriba un selector con tres categorías: Cómic para burbujas de diálogo, pensamiento y explosión, Etiquetas para etiquetas y tarjetas de precio, y Simple para cuadros sencillos, además de un buscador. Toca un estilo para envolver tus palabras en él, o Ninguno para quitar el cuadro.
El cuadro se mueve y redimensiona con el texto, así que le das estilo a las palabras una vez y el contenedor lo sigue.
Traduce tu texto
Traducción integrada, en el dispositivo.
↳ Toca tu texto → Inspector → Cuadro → Traducir
La fila Traducir está en el mismo grupo Cuadro. Tócala y se abre el panel de traducción de Apple para el texto seleccionado: elige un idioma y sustituye tus palabras por la traducción.
La fila no hace nada con texto vacío, así que escribe algo primero.
Conversaciones de chat falsas
Crea una conversación de mensajes, burbuja a burbuja.
↳ Selecciona un chat → Inspector → Mensajes → Chat
Añade un chat desde Cuadros de texto en la Biblioteca y luego constrúyelo desde la sección Mensajes del inspector, en la fila Chat. Añadir mensaje coloca la siguiente burbuja en el lado opuesto a la última; mantenla pulsada para elegir explícitamente Añadir enviado o Añadir recibido, y cada burbuja tiene un interruptor Yo/Ellos. Los extras incluyen marcas de verificación, una burbuja de «escribiendo», marcas de hora y reacciones por burbuja, y un interruptor Recibido pasa una burbuja al otro lado. Continuar en la siguiente diapositiva lleva una conversación larga a una diapositiva nueva.
Deforma las esquinas de un cuadro de texto
Inclina una etiqueta como si se viera en ángulo.
↳ Toca tu texto → Herramientas rápidas (⚡) → Más → Deformar esquinas
Con Deformar esquinas activado, arrastra cualquier esquina del cuadro de texto para inclinarlo y estirarlo, como una etiqueta fotografiada en ángulo. Restablecer forma del cuadro lo devuelve a su estado original. Solo está disponible en texto simple y en el cuadro rectangular simple; las burbujas tipo imagen (diálogo, notas adhesivas, chat) no se pueden deformar, y las esquinas vuelven al redimensionado simple mientras el texto está en una curva personalizada dibujada a mano.
Trae tus propias fuentes
Importa tipografías desde Archivos.
↳ Menú ☰ → Fuentes personalizadas…
Fuentes personalizadas… importa tus propias tipografías .ttf, .otf o .ttc (hasta 25) para que aparezcan junto a las integradas en el selector de fuentes. Viajan con el proyecto cuando lo exportas como archivo de Krevez.
Qué hay encima de qué
Tu diapositiva es una pila de capas. Aquí es donde la ves y la reorganizas.
Capas: qué hay encima de qué
Tu diapositiva, desmontada.
↳ Toca el botón Capas en la barra de herramientas inferior
Todo lo que hay en una diapositiva se apila, como hojas de papel. Toca Capas, en la barra de herramientas inferior, y esa pila se apodera del centro de la pantalla: tu diapositiva no ha ido a ninguna parte, y el mismo botón (ahora una flecha ‹) la trae de vuelta. El inspector permanece donde está, a la derecha, así que puedes seguir ajustando lo que elijas.
Tienes dos vistas de la misma pila. Arriba, tu diapositiva se inclina y se separa para que puedas ver las hojas por separado. Debajo hay una lista, una fila por capa, con la más frontal arriba. Arrastra una fila por el asa de su izquierda para reordenar la pila.
Cada fila lleva tres controles: un lápiz para editar esa capa por separado, un ojo para ocultarla y un candado para fijarla. Fondo está abajo del todo con un candado pequeño y ninguno de los tres, porque es la diapositiva misma, así que no se puede reordenar, ocultar ni eliminar.
Cambia la vista o selecciona varias a la vez
Los botones junto al título.
↳ Toca Capas → los botones junto al título
Vista: expandida es un botón, no una etiqueta: tócalo para cambiar entre la pila 3D separada y una vista plana, de frente. Plana es más fácil cuando la inclinación hace difícil reconocer una capa.
El ojo junto a él oculta o muestra todas las capas a la vez, lo cual es la forma más rápida de ver qué hay debajo de algo. El último botón activa la selección, así que puedes marcar varias capas y actuar sobre ellas juntas.
Oculta una capa sin eliminarla
Apártalo del camino, y mantenlo a salvo.
↳ Toca Capas → el ojo de cualquier fila
Toca el ojo de cualquier fila y ese elemento desaparece de la diapositiva. No se elimina: tocar el ojo de nuevo lo trae enseguida de vuelta, y Ocultar, en la sección Organizar del inspector, hace lo mismo.
Las capas ocultas siguen ocultas en tus exportaciones, así que esta es la forma segura de aparcar algo de lo que no estás seguro, en lugar de eliminarlo.
Edita una capa por separado
Para cualquier cosa enterrada en la pila.
↳ Toca Capas → el lápiz de cualquier fila
Toca el lápiz de una fila y todo lo demás se aparta, dejando ese elemento solo. Nada más se puede coger por error mientras trabajas, y todas las herramientas normales siguen funcionando. Toca Listo cuando termines y el resto de tu diapositiva vuelve.
El lápiz también abre una capa bloqueada: un bloqueo ahora solo congela su posición y tamaño, así que aquí puedes seguir editando su contenido.
Cuando un elemento se extiende por varias diapositivas
Filas prestadas, y por qué aparecen en gris.
↳ Toca Capas → una fila prestada
Si un elemento se extiende por más de una diapositiva, aparece en Capas en cada diapositiva que toca, pero solo la diapositiva que lo posee puede moverlo, ocultarlo o bloquearlo. En las demás diapositivas aparece como una fila prestada, etiquetada «de la diapositiva N» y sin el ojo, el candado ni el asa. Las flechas ‹N · N› de la fila te llevan de una diapositiva a otra de las que abarca. Para reordenarlo u ocultarlo, ve a la diapositiva que lo posee.
Tus diapositivas
El navegador de tira de película, la forma del carrusel y cómo empezar de nuevo.
El navegador de diapositivas
Todo tu carrusel en una tira de película.
↳ Toca el botón Diapositivas en la barra de herramientas inferior
Todas tus diapositivas, en orden, junto a tu lienzo. Toca para saltar, arrastra para reordenar, Añadir diapositiva para una página nueva — los proyectos gratuitos se detienen en dos diapositivas, y Krevez Pro elimina ese límite — y mantén pulsada una diapositiva para duplicarla, moverla o eliminarla. La etiqueta de Proporción de arriba define la forma de tu carrusel: cuadrada, vertical y ancha siguen siendo gratis, y escribir un tamaño personalizado es una función de Krevez Pro. En un proyecto en el que ya has trabajado, cambiarla guarda lo que tienes y abre un proyecto nuevo con el tamaño nuevo, así que elige tu forma pronto.
Una foto en varios marcos
El truco de la «mirilla».
↳ Mantén pulsado un marco o diseño → Fusionar marcos
Mantén pulsado un marco, diseño o plantilla y elige Fusionar marcos, luego toca los demás y pulsa Fusionar. Una foto se ve a través de todos ellos. Selecciona el grupo fusionado y toca Separar para deshacerlo.
Empezar de nuevo
La goma de borrar en la barra de herramientas superior.
↳ Toca Borrar en la barra de herramientas superior
Borrar pregunta si quieres limpiar solo esta diapositiva o todas. Siempre te lo pregunta antes, y Deshacer puede recuperar las cosas.
Ver, grabar, exportar
El botón redondo junto a la barra de herramientas inferior, y sus tres opciones.
Graba tu lienzo mientras construyes
Un vídeo del proceso para reels.
↳ Botón Presentación → Grabar vídeo del proceso
Grabar vídeo del proceso, dentro del botón Presentación, filma tu diapositiva mientras editas. Funciona solo en proyectos de una sola diapositiva, así que en un carrusel con varias diapositivas el botón no se activará; reduce primero a una sola diapositiva. Detén la grabación cuando termines, elige velocidades de reproducción por sección y guarda el vídeo.
Sacar tu trabajo
Exportaciones, y cómo guardar un diseño para partir de él la próxima vez.
Exporta tu carrusel
Imágenes, un vídeo o un archivo de proyecto.
↳ Toca Compartir en la barra de herramientas superior
Imágenes guarda cada diapositiva como imagen, Vídeo genera un clip tipo presentación, Archivo de proyecto empaqueta todo para otro Krevez. La hoja para compartir se abre como una ventana emergente cerca de la parte superior de la pantalla.
Guarda un diseño para reutilizarlo
Tu diseño, una y otra vez.
↳ Menú ☰ → Guardar como plantilla
Guardar como plantilla conserva todo el diseño de este proyecto en tus Plantillas. La próxima vez, parte de ahí en lugar de una página en blanco. Formato de exportación (JPEG o HEIC) está en el mismo menú.
¿JPEG o HEIC?
El formato de imagen que usan tus exportaciones.
↳ Menú ☰ → Formato de exportación
Formato de exportación define cómo se guardan tus imágenes. JPEG se abre en todas partes: la opción segura. HEIC crea archivos más pequeños que los iPhone, iPad y Mac modernos leen sin problema. Si tienes dudas, quédate con JPEG.
Cada fila del menú
La ventana emergente detrás de ☰, recorrida en el orden en que aparece en pantalla.
El menú ☰
Cinco grupos, en una ventana emergente.
↳ Toca Menú (☰) en la barra de herramientas superior
Todo lo que no es una herramienta de dibujo vive detrás de ☰, en una ventana emergente que se abre junto al botón, en cinco grupos con nombre. Krevez Pro es tu cuenta. Lienzo es lo que le ocurre a la diapositiva misma. Controles en el lienzo son los ayudantes opcionales que flotan sobre tu trabajo. Proyecto cubre guardar y exportar este carrusel. App es la app entera, incluida Ayuda, que es como has llegado hasta aquí. Las próximas páginas recorren cada grupo en el orden en que lo verás.
Krevez Pro y Lienzo
Tu cuenta, y luego la diapositiva misma.
↳ Menú ☰ → Krevez Pro · Lienzo
Mejorar a Pro y Cuenta y suscripción están arriba: consulta Qué es gratis, qué es Pro más abajo.
Después Lienzo, que actúa sobre la diapositiva que estás viendo. Fondo de diapositiva… abre un selector con tres pestañas: Color, Diseños y Personalizado. Restablecer zoom al 100 % deshace cualquier pellizco y devuelve la diapositiva a su tamaño real. Borrar lienzo… está en rojo porque borra tu trabajo; siempre te lo pregunta antes, y Deshacer lo recupera. Grabar vídeo del proceso inicia la grabación del making-of; está aquí mientras tu proyecto sea de una sola diapositiva.
Controles en el lienzo y Proyecto
Dos interruptores, más Herramientas rápidas, y luego guardar y exportar.
↳ Menú ☰ → Controles en el lienzo · Proyecto
Mostrar control de zoom añade un control deslizante para hacer zoom sin pellizcar. Herramientas rápidas viene después, no es un interruptor sino un acceso: abre su propia página donde marcas las herramientas que quieres en el botón de llave inglesa de la barra de herramientas superior. Estrella de favoritos activa la estrella dorada flotante. Los dos interruptores empiezan desactivados.
Proyecto trata sobre este carrusel. Guardar como plantilla… conserva su diseño para que puedas partir de ahí la próxima vez. Exportar archivo de proyecto… empaqueta el proyecto entero, imágenes, fuentes y todo, para otro Krevez. Formato de exportación muestra su ajuste actual a la derecha. Fuentes personalizadas… es donde traes tus propias tipografías. Elementos ocultos… es la vía de vuelta para todo lo que has ocultado de la Biblioteca.
App
Sincronización, respuesta háptica, ayuda y los aspectos legales.
↳ Menú ☰ → App
Sincronización de iCloud te dice si tus proyectos te siguen entre dispositivos. Krevez no puede activar iCloud por ti, así que la fila te ofrece un botón Ajustes que abre el lugar correcto en la app Ajustes. Respuesta háptica activa o desactiva los pequeños toques que sientes. Ayuda abre este Manual. Repetir introducción vuelve a mostrar las tarjetas de bienvenida desde el principio. Acerca de y Licencias de fuentes contienen la versión, los documentos legales y los créditos de las tipografías, y Más información en krevez.com abre el sitio web.
Qué es gratis, qué es Pro
Las insignias de corona, explicadas.
↳ Menú ☰ → Mejorar a Pro
Gratis te da los primeros diseños de cada categoría, dos filtros en total, y una cuota diaria de exportaciones compartida entre imágenes, vídeo, Build Video, archivos de proyecto y Chat Replay. Los proyectos nuevos están limitados a dos diapositivas, escribir una relación de aspecto personalizada es Pro, igual que los controles deslizantes Avanzados de Gradación de color y la sugerencia Automática. Los elementos con una insignia de corona, y todos los límites anteriores, vienen con Krevez Pro: mensual, anual o de por vida. Una sola compra cubre iPhone y iPad.
Descargar tus recursos Pro
Consigue cada elemento premium en tu dispositivo.
↳ Menú ☰ → Krevez Pro
Cuando pasas a Pro, Krevez descarga todas las pegatinas, plantillas, marcos y fondos premium para que estén listos incluso sin conexión. Con Wi-Fi ocurre automáticamente en segundo plano: una pequeña barra «Descargando tus recursos Pro» aparece bajo las herramientas superiores y desaparece cuando termina. Con datos móviles no se descarga nada automáticamente; toca cualquier elemento bloqueado donde lo estés usando para obtener solo ese paquete. Siempre puedes comprobar el progreso desde el menú ☰, y con Wi-Fi también puedes iniciar o reanudar la descarga completa desde ahí.
Herramientas rápidas: tus atajos
Tus herramientas favoritas, a un toque de distancia.
Marca las herramientas que más usas y el botón Herramientas rápidas (la llave inglesa de la barra de herramientas superior) las mantiene a un toque de distancia. Muestra solo las herramientas que se ajustan a lo que tengas seleccionado.
De vuelta en tus proyectos
La pantalla fuera del editor, donde vive cada carrusel.
La pantalla Proyectos
Barra lateral, búsqueda, carpetas, arrastrar fuera.
Todos los proyectos y Recientes están en la barra lateral, con tus carpetas debajo. Arrastra un proyecto a una carpeta para archivarlo: los proyectos archivados salen de Todos los proyectos y pasan a esa carpeta. Buscar, ordenar, importar y tu cuenta están en la barra de herramientas.
Carpetas y organización
Una serie, un cliente, un tema.
↳ Barra lateral de Proyectos → Nueva carpeta
Nueva carpeta en la barra lateral crea una; arrastra proyectos dentro, o usa Seleccionar para mover o eliminar varios a la vez. Todo se guarda mientras trabajas, y se sincroniza con iCloud cuando está activado.
Cambia el nombre, duplica o comparte un proyecto
Todo lo que puedes hacer sin abrirlo.
↳ Proyectos → mantén pulsado un proyecto
Mantén pulsado cualquier mosaico de proyecto y aparece su propio menú, en este orden: Cambiar nombre le da un nombre nuevo. Compartir guarda el proyecto entero como archivo de Krevez que puedes enviar a alguien o conservar como copia de seguridad, con imágenes, fuentes y todo. Duplicar hace una copia, así que puedes probar algo sin arriesgar el original. Mover a… lo archiva en una carpeta. Eliminar, en rojo al final, lo quita.
Esta es la única forma de cambiar el nombre de un proyecto después de haberlo creado, así que conviene saberlo antes de acabar con un estante de proyectos todos con el mismo nombre.
Palabras que verás
Los términos que usa el resto del Manual, en lenguaje sencillo.
Diccionario en palabras sencillas
Carrusel, diapositiva, inspector y otros términos.
Carrusel: una publicación formada por varias imágenes que se recorren deslizando.
Diapositiva: una página de tu carrusel. La página blanca es la diapositiva actual.
Lienzo: el área de trabajo donde se sitúa tu diapositiva.
Capa: un elemento de una diapositiva (una foto, algo de texto, una pegatina). Las capas se apilan, así que una puede quedar delante de otra.
Inspector: el panel de herramientas de la derecha para lo que esté seleccionado.
Plantilla: un diseño ya hecho desde el que puedes partir, o que puedes guardar tú mismo.
Pro: la suscripción opcional que desbloquea todos los recursos y las exportaciones ilimitadas.