O estúdio de mesa — comandos da barra de menu, atalhos de teclado, e controle preciso com o ponteiro.
Nenhum tópico encontrado — tente outra palavra.
Seus primeiros cinco minutos
O editor do Mac mapeado, depois cinco pequenos passos até um carrossel pronto.
O editor, em um relance
Cada área da tela, numerada e nomeada.
1 — A estrutura fixa: seu caminho de volta, o nome do projeto, o menu ☰ e Compartilhar na parte de cima; a fileira de ferramentas logo abaixo.
2 — A Biblioteca: tudo o que você pode adicionar, sempre à mão.
3 — O navegador de slides: todos os seus slides em uma tira de filme.
4 — Seu slide: a página branca onde tudo vive.
5 — O inspetor: ferramentas para o que você selecionou.
6 — A barra de ferramentas: Fotos · Texto · Adicionar (+) · Camadas · Slides.
Painéis que abrem espaço para o seu trabalho
Colunas quando há espaço, gavetas quando não há.
Em uma janela larga, a Biblioteca, o navegador e o inspetor ficam ao lado da tela como colunas. Em uma janela estreita, eles deslizam sobre o seu slide como gavetas, para que a página nunca fique espremida. Uma janela grande tem espaço de qualquer forma, então mantém suas colunas mesmo quando estreita.
Passo 1
Crie um projeto
Comece pela tela Projetos.
Um carrossel é um conjunto de imagens que as pessoas percorrem deslizando, como uma publicação do Instagram com várias páginas. Clique no bloco Novo Projeto — o Krevez pede um nome, e você pode deixar em branco para que um seja escolhido para você. Clique em Criar e uma primeira página em branco se abre. Ele se salva sozinho enquanto você trabalha.
Passo 2
Coloque uma foto no seu slide
Da sua biblioteca, da câmera ou do Arquivos.
↳ Clique no botão Fotos na barra de ferramentas inferior
Escolha Biblioteca de Fotos e selecione uma imagem. Ela cai no seu slide, selecionada e pronta para mover ou redimensionar. (Você também pode arrastar uma foto direto de outro app para a tela.)
Passo 3
Adicione suas palavras
Digite, depois estilize no inspetor.
↳ Clique no botão Texto, ao lado de Fotos
Digite seu texto, depois clique fora para terminar. Enquanto o texto está selecionado, o inspetor à direita oferece suas ferramentas: tipo de letra, tamanho e cor, curvas e mais.
Passo 4
Adicionar mais slides
A tira de filme à esquerda.
↳ Clique no botão Slides, na extremidade direita da barra de ferramentas
O navegador mostra todos os seus slides como uma tira de filme. Clique em Adicionar Slide embaixo para uma página nova, clique em qualquer slide para pular até ele, ou arraste para reordenar.
Passo 5
Compartilhe
Pronto para postar.
↳ Clique em Compartilhar na barra de ferramentas superior
Escolha Imagens e cada slide é exportado, pronto para postar em qualquer lugar. Vídeo e Arquivo do Projeto ficam no mesmo menu.
Todo botão, nomeado
A barra de ferramentas ao longo do topo, e a barra flutuante sob o seu slide.
A estrutura fixa do Mac, botão por botão
Duas linhas: a linha do título, depois a fileira de ferramentas.
A linha do título traz seu caminho de volta, o nome do projeto, o menu ☰ e Compartilhar. A fileira de ferramentas abaixo comanda o espaço de trabalho — painéis à esquerda, ações à direita. Passe o cursor sobre qualquer botão para ver o nome dele; todo botão também vive na barra de menus no topo da tela.
Meus Projetos
De volta à sua biblioteca de projetos. O trabalho se salva sozinho.
Menu (☰)
Configurações, exportações e extras, incluindo este Manual.
Compartilhar
Exporte seu carrossel como imagens (⇧⌘E compartilha, ⌘E exporta).
Biblioteca
Mostre ou oculte o painel da Biblioteca à esquerda.
Bloqueio da tela
Fixe a tela para que um scroll ou arraste acidental não altere seu zoom ou sua posição no slide (⌥⌘Z).
Bloquear Tudo
Fixe todos os itens do slide no lugar (⌥⌘L).
Apagar
Limpe este slide, ou recomece o projeto inteiro (⇧⌘⌫).
Ferramentas Rápidas
A chave: as ferramentas que você marcou com estrela, filtradas pelo que você selecionou.
Formato
Mostre ou oculte o painel de ferramentas à direita (⌃⌘I).
Apresentação de Slides
Um menu com três opções: Ver Apresentação de Slides, Gravar Vídeo de Making-of (só projetos de um slide) e Exportar como Vídeo.
A barra de ferramentas inferior, botão por botão
Os mesmos cinco botões do iPhone.
A barra flutuante sob o seu slide é a base principal:
Fotos
Traga uma imagem da sua biblioteca, da câmera ou de um arquivo.
Texto
Adicionar palavras ao slide.
Adicionar (+)
Modelos, adesivos, formas, fundos e tudo o mais.
Camadas
Veja o que está empilhado no slide, da frente para trás.
Slides
Abra a tira de filme do navegador de slides.
Se um salvamento falhar
A palavra vermelha na barra superior é um botão.
↳ Barra superior → o status central
O Krevez salva enquanto você trabalha e não mostra nada quando dá certo. Se um salvamento não conseguir terminar, uma palavra de status vermelha aparece na barra superior — clique nela para tentar de novo. Um breve "Salvando…" também pode aparecer ali enquanto uma alteração grande é gravada.
Tocando nas coisas
A própria tela: selecionar, mover, pressionar e segurar, dar zoom e o cadeado.
Selecione, mova, redimensione, gire
Tudo responde ao seu toque.
Clique em qualquer coisa uma vez para selecioná-la, e uma caixa verde-azulada com alças aparece enquanto o inspetor se preenche com suas ferramentas. Arraste para mover, arraste uma alça de canto para redimensionar, arraste a alça de rotação acima dela para girar, ou digite números exatos em Posição e Tamanho.
Pressione e segure para ações rápidas
Bloqueie, duplique ou exclua qualquer coisa.
↳ Clique com o botão direito (ou clique e segure) em qualquer item do slide
Clique com o botão direito (ou clique e segure) em qualquer item por meio segundo e um menu de Camada aparece: Bloquear o fixa no lugar, Duplicar faz uma cópia, Excluir o remove. Molduras, layouts e modelos também oferecem Mesclar molduras, e um texto que você remodelou oferece Redefinir formato da caixa. A ação funciona em um item bloqueado também, então Desbloquear está sempre a um clique de distância.
Zoom, navegação e o bloqueio de zoom
Aproxime-se sem perder sua posição.
↳ O cadeado fica na barra de ferramentas superior
Role ou belisque no trackpad para dar zoom, arraste para navegar enquanto estiver ampliado, e pressione ⌘0 para voltar direto a 100%. O cadeado aberto na barra de ferramentas superior fixa a tela: enquanto ele está fechado, tanto o zoom quanto a posição ficam parados, então nada se desloca enquanto você trabalha de perto. Se também quiser um controle deslizante de zoom sob o seu slide, ative Mostrar controle de zoom no menu — ele fica acinzentado enquanto o cadeado está fechado.
Arraste fotos de outros apps
Arraste uma foto de outra janela.
Coloque o Fotos (ou qualquer app) ao lado do Krevez e arraste uma imagem direto para a tela. Um anel de destaque mostra que o slide vai recebê-la; a foto cai no meio do slide, pronta para mover.
Atalhos de teclado e a barra de menus
O jeito Mac de ser rápido.
O Krevez tem uma barra de menus completa — Arquivo, Editar, Visualizar, Inserir, Organizar e Apresentação de Slides — com atalhos como ⌘Z para desfazer, ⌥⌘P para ver a apresentação de slides, ⌘E para exportar, e pequenos ajustes de posição com as setas do teclado. A lista completa está em Menus e Atalhos, no final deste Manual.
Tudo o que você pode adicionar
O painel à esquerda, bloco por bloco — ele fica aberto enquanto você trabalha.
O painel da Biblioteca
Tudo o que pode ser adicionado, sempre à mão.
↳ Clique no botão Biblioteca na barra de ferramentas superior
Tudo o que você pode adicionar fica aqui como blocos, e o painel permanece aberto enquanto você trabalha — assim você pode continuar posicionando sem perder o slide de vista. Bloco por bloco:
Modelos — designs prontos que você solta e depois preenche.
Adesivos — centenas de recortes, por categoria.
Molduras — janelas com forma que você adiciona vazias e depois preenche com uma foto.
Molduras de Forma — corta uma janela com forma em uma foto que você já tem (veja abaixo), além de carcaças de celular e laptop.
Layouts — grades e fileiras que comportam várias fotos de uma vez.
Formas — quadrados sólidos, estrelas, setas, chamadas e faixas.
Fotos — adicione uma imagem nova, ou reutilize uma que você já usou.
Filtros — visuais prontos e os seus próprios, aplicados a uma foto que você escolhe primeiro.
Caixas de Texto — bolhas, cartões, rótulos e conversas de chat.
Fundos — uma cor, uma textura ou seu próprio padrão.
Favoritos — tudo o que você marcou com estrela, em um só lugar.
Desenho — à mão livre, em um bloco de desenho ou direto no slide.
Em dispositivos compatíveis com o Apple Intelligence, um bloco AI aparece entre Favoritos e Desenho. Suas fotos recentes e favoritos marcados com estrela ficam reunidos abaixo dos blocos.
Molduras de Forma precisa de uma foto primeiro
Ele corta em uma imagem que você já tem.
↳ Clique na sua foto → Biblioteca → Molduras de Forma
Molduras e Molduras de Forma soam parecidas, mas funcionam de formas opostas. Uma Moldura é adicionada vazia e depois preenchida. Molduras de Forma faz o contrário: corta uma janela com forma em uma foto que já está no seu slide.
Então clique na sua foto na tela primeiro. Abra Molduras de Forma sem nada selecionado e o painel avisa — "Selecione uma foto na sua tela primeiro" — em vez de simplesmente não fazer nada.
O chip Dispositivos no topo é a exceção. Celulares, tablets e laptops com telas transparentes podem ser soltos direto no slide sem nada selecionado, e preenchidos depois pelo menu ⋯ da carcaça.
Marque com estrela o que você gosta, oculte o que não gosta
E como recuperar algo oculto.
↳ Biblioteca → clique com o botão direito em qualquer item
Clique com o botão direito em qualquer item da Biblioteca e duas opções aparecem. Favoritar marca com estrela, e tudo o que você marca se reúne atrás do bloco Favoritos. Ocultar tira o item do catálogo, o que é como você enxuga uma categoria que nunca usa.
Ocultar não é permanente e não é um beco sem saída: tudo o que você ocultou está listado em menu ☰ → Itens ocultos…, e você pode trazer qualquer um deles de volta por lá. Se um adesivo ou uma categoria inteira parece ter sumido, esse é o primeiro lugar para olhar.
Explore e posicione
Clique para adicionar, ou arraste até o lugar.
↳ Biblioteca → qualquer categoria
Abra uma categoria e clique em qualquer design para colocá-lo no seu slide — o painel continua aberto, então você pode seguir adicionando. Clique na seta de voltar para retornar aos blocos. Categorias, busca, favoritos e coroas Pro funcionam igual ao celular. Fotos recentes são a exceção: arraste uma para a tela para colocá-la exatamente onde quiser.
Fundos de slide
Uma cor, uma textura ou seu próprio padrão.
↳ Biblioteca → Fundos
Cor escolhe qualquer tom, Designs tem texturas prontas, e Personalizado ladrilha uma das suas próprias imagens em um padrão repetido. Escolha se ele cobre todos os slides, só este slide, ou um conjunto de slides que você selecionar. Sua escolha entra em vigor assim que você a faz — feche o painel quando estiver satisfeito.
Fotos recentes e itens
Reutilize, remova ou limpe-os.
↳ Biblioteca → Recentes → Clique com o botão direito (ou clique e segure) em uma foto
O primeiro painel da Biblioteca guarda as fotos e os itens marcados com estrela que você já usou, prontos para arrastar de volta a um slide. Clique com o botão direito (ou clique e segure) em uma foto recente para Adicionar ao Slide ou Remover de Recentes, e use Limpar para esvaziar toda a faixa — ele pergunta antes.
Cartões para preencher
Alguns designs não são só um layout — são um cartão com seu próprio editor rápido. Um cartão se adiciona, move, redimensiona e exclui como qualquer camada, e cada espaço vazio recebe uma foto. As Ferramentas mais avançadas dele se abrem pelo ícone de chave das Ferramentas Rápidas → Mais (adicione "Mais" às suas Ferramentas Rápidas primeiro), ou em um iPhone.
Editando um cartão pronto
Adicione aqui; abra suas Ferramentas pelas Ferramentas Rápidas → Mais.
↳ Biblioteca → Modelos → adicionar um cartão
Alguns Modelos são um cartão para você preencher — uma tira de quadrinhos, uma tier list, uma linha de estatística, uma enquete, uma paleta de cores. Adicione um pelos Modelos da Biblioteca e ele cai no seu slide como qualquer outra camada: mova, redimensione e exclua do jeito normal, e cada espaço vazio do cartão recebe uma foto com um clique. As Ferramentas dele — as linhas e legendas, valores e rótulos, cores e capas feitas para aquele cartão específico — se abrem pelo ícone de chave das Ferramentas Rápidas → Mais: adicione "Mais" às suas Ferramentas Rápidas uma vez (menu ☰ → Ferramentas Rápidas), depois selecione o cartão e clique na chave → Mais. Você também pode editá-lo em um iPhone.
Painéis de quadrinhos (4-Koma)
Uma tira de painéis com legendas.
↳ Biblioteca → Modelos → adicionar 4-Koma
Um cartão 4-Koma é uma tira de painéis — ótimo para um antes e depois ou um passo a passo. Solte uma foto em qualquer painel; defina a quantidade de painéis e a legenda de cada um pelo ícone de chave das Ferramentas Rápidas → Mais.
Tier lists
Linhas S, A, B, C para classificar.
↳ Biblioteca → Modelos → adicionar Tier List
Uma tier list é uma pilha de linhas com rótulos. Solte fotos em uma linha para classificá-las; defina quantas linhas existem e renomeie o rótulo de cada uma (S, A, B…) pelo ícone de chave das Ferramentas Rápidas → Mais.
Estatísticas, avaliações e emblemas numéricos
Números, estrelas, selos, placas de nome.
↳ Biblioteca → Modelos → adicionar um cartão de estatística ou emblema
Cartões de emblemas por célula marcam uma grade de fotos: Números, Estatísticas (um número grande com legenda), Avaliações (estrelas), Marcas (uma grade de clique para alternar, útil para um rastreador de hábitos), Selos, Pessoas (placas de nome) e Estágios. Preencha as células de foto, depois defina o layout, as colunas, o cabeçalho e os rótulos de linha pelo ícone de chave das Ferramentas Rápidas → Mais.
Barras de enquete e linhas do tempo
Barras de valor, ou uma trilha com datas.
↳ Biblioteca → Modelos → adicionar Barras de Enquete ou Linha do Tempo
Um cartão de fileiras é uma lista de linhas: o modo Barras dá a cada linha um rótulo e um controle deslizante de valor mostrado como porcentagem, perfeito para uma enquete; o modo Linha do Tempo dá a cada linha uma data e uma legenda no lugar. Defina as linhas e seu conteúdo pelo ícone de chave das Ferramentas Rápidas → Mais.
Texto de capa e cabeçalho
Composições de título estilo revista.
↳ Biblioteca → Modelos → adicionar um cartão de capa
Um cartão de capa coloca um texto grande sobre sua foto — um cabeçalho, um título e uma frase de efeito, com um controle deslizante de Escurecimento que escurece a foto atrás das palavras para que continuem legíveis. Edite as linhas e o Escurecimento pelo ícone de chave das Ferramentas Rápidas → Mais.
Paletas de cores
Uma fileira de amostras nomeadas.
↳ Biblioteca → Modelos → adicionar Extração de Paleta
Um cartão de amostras mostra uma paleta, de 3 a 8 amostras, cada uma com sua própria cor e rótulo, em formato Arredondado, Círculo ou Quadrado. Defina a quantidade, os rótulos e a forma pelo ícone de chave das Ferramentas Rápidas → Mais.
Chamadas e ponteiros
Rótulos que apontam para sua foto.
↳ Biblioteca → Modelos → adicionar um cartão de chamadas
Um cartão de chamadas adiciona pequenos ponteiros a uma foto — de 2 a 5 deles, cada um com seu próprio texto, arrastados até o lugar certo na imagem. Defina quantos e o que dizem pelo ícone de chave das Ferramentas Rápidas → Mais.
Capas de esconder e revelar
Desfoque, pixelize ou transforme uma foto em silhueta.
↳ Biblioteca → Modelos → adicionar Revelação com Desfoque
Um cartão de ocultação cobre sua foto para uma revelação: escolha a Cobertura — Desfoque, Pixelizar ou Silhueta — e o formato de Revelação — Total, Faixa ou Círculo — além de um controle deslizante de Intensidade e uma linha de Prompt para a legenda de isca. Defina tudo isso pelo ícone de chave das Ferramentas Rápidas → Mais.
Ferramentas para o que você selecionou
O painel à direita, e os números por trás de cada item.
Digite posições e tamanhos exatos
Precisão de pixel, feito para teclado.
↳ Selecione um item → Inspetor → Posição e Tamanho
Posição e Tamanho no inspetor aceita valores digitados: X, Y, largura, altura, rotação e opacidade, cada um com controles −/+. A forma mais rápida de alinhar tudo com exatidão.
Trabalhando com fotos
Tudo o que o inspetor oferece quando uma foto é selecionada.
O inspetor de foto
Ajustar, Estilo e Origem em um só painel.
↳ Clique na sua foto → o inspetor, no lado direito
Clique em uma foto e o inspetor oferece tudo: Cortar, Correção de Cor e Efeitos em Ajustar; Esmaecimento, Molduras e Formas em Estilo; ferramentas de substituição e fundo em Origem; números exatos em Posição e Tamanho; e empilhamento em Organizar.
Seus títulos se recolhem, e vários começam fechados — clique em um título para abri-lo. Uma ferramenta que parece estar faltando geralmente está apenas dentro de um título fechado.
O topo do painel nomeia o que você selecionou, e a lixeira vermelha ao lado desse nome o exclui — mesmo uma camada bloqueada, já que um bloqueio agora só congela a posição e o tamanho de um item. Desfazer o traz de volta.
Corte ou endireite uma foto
Apare, ou nivele um horizonte torto.
↳ Clique na sua foto → Inspetor → Cortar
Arraste os cantos para aparar, ou escolha um formato fixo. Automático sugere um corte ao redor do seu assunto; Endireitar nivela a foto com um clique.
Filtros e cor
Visuais com um clique, ou controle fino.
↳ Clique na sua foto → Inspetor → Correção de Cor
A aba Filtros tem visuais prontos — dois são gratuitos, o resto é um recurso do Krevez Pro (seus próprios filtros salvos em Meus Filtros são sempre gratuitos). Correção de Cor tem controles Básicos para calidez e mais, gratuitos para todos, além de uma seção Avançada e uma sugestão Automática que são ambos do Krevez Pro. Salve seu próprio visual como um filtro.
Sombra, contorno e cantos
Dê um toque de refinamento à sua foto.
↳ Clique na sua foto → Inspetor → Efeitos
Efeitos adiciona uma sombra suave, um contorno colorido, ou cantos arredondados, cada um com seu próprio controle deslizante.
Esmaeça uma foto
Transparente, por completo ou em partes.
↳ Clique na sua foto → Inspetor → Esmaecimento
Camada esmaece a foto inteira uniformemente, Pincel pinta o esmaecimento, Área esmaece um retângulo, e a varinha esmaece o fundo automaticamente.
Remoção de fundo, adesivos e mais
As ações inteligentes de foto.
↳ Clique na sua foto → Inspetor → Origem / Estilo
Clique em uma foto e o inspetor se preenche com as ferramentas dela. Substituir troca a imagem, mas mantém tudo o mais. Recortar separa o assunto da foto do fundo. Adesivo transforma esse assunto em um que você pode reutilizar. Moldura encontra o assunto da foto e desenha uma caixa de contorno ao redor dele.
Vire uma foto, ou espelhe-a
Vire, ou duplique.
↳ Clique na sua foto → Inspetor → Organizar → Virar ou Espelhar
Abra Organizar no inspetor e duas linhas ficam juntas, parecidas mas com funções diferentes. Virar gira a imagem no próprio lugar, da esquerda para a direita. Espelhar, em vez disso, adiciona uma cópia refletida ao lado da original, espelhando a metade esquerda na direita. Cada uma é um único clique — para o conjunto completo de direções (Virar verticalmente; Espelho à Direita, Acima, Abaixo ou Quádruplo), use um iPhone.
Molduras, Formas e Molduras de Forma
Três parecidos, sem confusão.
↳ Clique na sua foto → Inspetor → Estilo → Molduras ou Formas
Em Estilo de uma foto, Molduras corta sua imagem em uma forma que você desenha à mão, e Formas a corta em uma forma predefinida — um coração, uma estrela. O bloco separado Molduras de Forma na Biblioteca funciona ao contrário: corta uma janela com forma em uma foto que você já posicionou. Molduras e Formas agem sobre a foto selecionada; Molduras de Forma pede que você escolha uma foto primeiro.
Coloque uma foto na tela de um dispositivo
Celulares, tablets e laptops com telas transparentes.
↳ Biblioteca → Molduras de Forma → Dispositivos, ou Inspetor → Tela
Molduras de Forma tem uma aba Dispositivos — celulares, tablets e laptops com tela transparente. Solte um direto no slide sem nada selecionado, depois preencha a tela dele pelo menu ⋯ da carcaça → Adicionar foto à tela. Um dispositivo já posicionado também mostra uma linha Tela no inspetor para a mesma coisa.
Adicionando palavras
Tudo o que o inspetor oferece quando um texto é selecionado.
O inspetor de texto
Fonte, Estilo e Caixa em um só painel.
↳ Clique no seu texto → o inspetor, no lado direito
Clique no seu texto e o inspetor oferece Tipo de Letra, Tamanho e Cor, Curva e Esmaecimento, além de estilos de Caixa, Posição e Tamanho exatos, e Organizar.
Seus títulos se recolhem. Fonte e Estilo já vêm abertos; Caixa, Posição e Tamanho e Organizar começam fechados — clique em um título para abri-lo. Se uma ferramenta parece estar faltando, quase sempre ela está dentro de um título que você ainda não abriu.
O topo do painel nomeia o que você selecionou, e a lixeira vermelha ao lado desse nome o exclui. Essa lixeira é o botão de excluir do inspetor — ela remove até uma camada bloqueada, já que um bloqueio agora só congela a posição e o tamanho. Desfazer o traz de volta.
Altere a fonte
Normal, decorativa ou a sua própria.
↳ Clique no seu texto → Inspetor → Tipo de Letra
Texto Normal são as fontes do dia a dia, Texto Criativo é letreiro decorativo, Meu Texto são as fontes que você importou. Texto Normal está agrupado em categorias — clique em um chip como Básicos ou Ousado e Forte para restringir a lista, e seus favoritos ficam fixados acima dela. A busca funciona em todas elas.
Tamanho, cor e espessura
Deixe maior, mais forte, mais vibrante.
↳ Clique no seu texto → Inspetor → Tamanho e Cor
Tamanho, cores sólidas e gradientes, amostras de marca salvas, peso de Fina a Pesada, itálico, sublinhado, tachado e ajuste automático.
Curve o texto em um formato
Arcos, anéis e suas próprias curvas.
↳ Clique no seu texto → Inspetor → Curva
Curva dobra suas palavras em um formato: Reto, Arco, Anel, Onda ou Elevação. Arco, Onda e Elevação têm cada um um controle deslizante para definir a profundidade da curva — arraste para o outro lado para inverter a curva. Um Anel é um círculo completo, a menos que você o estreite em uma faixa. Escolha Personalizado para moldar a linha você mesmo: arraste os pontos na tela, e clique com o botão direito (ou clique e segure) em um ponto para adicionar ou remover um.
Coloque texto em uma bolha ou caixa
Bolhas de chat, notas adesivas, letreiros de neon…
↳ Clique no seu texto → Inspetor → Caixa → Caixa
Abra o grupo Caixa no inspetor e clique na linha Caixa. Um seletor se abre com três categorias — Quadrinho para bolhas de fala, pensamento e explosão, Rótulos para etiquetas e cartões de preço, e Simples para caixas básicas — além de uma busca. Clique em um estilo para envolver suas palavras nele, ou Nenhum para tirar a caixa.
A caixa se move e se redimensiona junto com o texto, então você estiliza as palavras uma vez e o contêiner acompanha.
Traduza seu texto
Tradução integrada, no próprio dispositivo.
↳ Clique no seu texto → Inspetor → Caixa → Traduzir
A linha Traduzir fica no mesmo grupo Caixa. Clique nela e o painel de tradução da Apple se abre para o texto selecionado — escolha um idioma e substitua suas palavras pela tradução.
A linha não faz nada em um texto vazio, então digite algo primeiro.
Conversas de chat falsas
Monte uma conversa, bolha por bolha.
↳ Selecione um chat → Inspetor → Mensagens → Chat
Adicione um chat pelas Caixas de Texto da Biblioteca, depois monte-o na seção Mensagens do inspetor — a linha Chat. Adicionar mensagem solta a próxima bolha do lado oposto à última; pressione e segure para um Adicionar Enviada ou Adicionar Recebida explícito, e cada bolha tem um alternador Eu/Ele(a). Os extras trazem confirmações de leitura, uma bolha de digitação, horários e reações por bolha, e um alternador Recebida vira uma bolha para o outro lado. Continuar no próximo slide leva uma conversa longa para um slide novo.
Deforme os cantos de uma caixa de texto
Incline um rótulo como se fosse visto em ângulo.
↳ Clique no seu texto → Ferramentas Rápidas (⚡) → Mais → Deformar cantos
Com Deformar cantos ativado, arraste qualquer canto da caixa de texto para inclinar e esticar, como um rótulo fotografado em ângulo. Redefinir formato da caixa a devolve ao normal. Só funciona em texto simples e na caixa retangular simples — bolhas estilo imagem (fala, nota adesiva, chat) não podem ser deformadas — e os cantos voltam ao redimensionamento simples enquanto o texto está em uma curva Personalizada desenhada à mão.
Traga suas próprias fontes
Importe tipos de letra do Arquivos.
↳ menu ☰ → Fontes personalizadas…
Fontes personalizadas… importa seus próprios tipos de letra .ttf, .otf ou .ttc — até 25 — para que apareçam junto com os já incluídos no seletor de fontes. Eles viajam com o projeto quando você o exporta como um arquivo Krevez.
O que está na frente do quê
Seu slide é uma pilha de camadas. É aqui que você vê e reorganiza.
Camadas: o que está na frente do quê
Seu slide, desmontado.
↳ Clique no botão Camadas na barra de ferramentas inferior
Tudo em um slide fica em uma pilha, como folhas de papel. Clique em Camadas na barra de ferramentas inferior e essa pilha assume o meio da tela — seu slide não foi a lugar nenhum, e o mesmo botão (agora uma seta ‹) o traz de volta. O inspetor continua onde está, à direita, para que você possa seguir ajustando o que escolher.
Você tem duas visões da mesma pilha. Em cima, seu slide fica inclinado e espalhado para que você veja as folhas separadamente. Embaixo há uma lista, uma linha por camada, com a da frente no topo. Arraste uma linha pela alça à esquerda para reempilhar.
Cada linha traz três controles: um lápis para editar aquela camada sozinha, um olho para ocultá-la, e um cadeado para fixá-la. Fundo fica embaixo de tudo com um cadeado pequeno e nenhum dos três — é o próprio slide, então não pode ser reordenado, ocultado ou removido.
Altere a visualização, ou selecione vários de uma vez
Os botões ao lado do título.
↳ Clique em Camadas → os botões ao lado do título
Visualização: exploded é um botão, não um rótulo — clique nele para alternar entre a pilha 3D espalhada e uma visão plana e frontal. Plana é mais fácil quando a inclinação dificulta reconhecer uma camada.
O olho ao lado oculta ou mostra todas as camadas de uma vez, que é a forma mais rápida de ver o que está por baixo de algo. O último botão ativa a seleção, para que você possa marcar várias camadas e agir sobre elas juntas.
Oculte uma camada sem excluí-la
Tire do caminho, mantenha em segurança.
↳ Clique em Camadas → o olho em qualquer linha
Clique no olho em qualquer linha e aquele item desaparece do slide. Ele não é excluído — clicar no olho de novo o traz de volta na hora, e Ocultar na seção Organizar do inspetor faz o mesmo trabalho.
Camadas ocultas continuam ocultas nas suas exportações, então essa é a forma segura de guardar algo sobre o qual você tem dúvidas, em vez de removê-lo.
Edite uma camada sozinha
Para qualquer coisa enterrada na pilha.
↳ Clique em Camadas → o lápis em qualquer linha
Clique no lápis em uma linha e tudo o mais dá espaço, deixando só aquele item. Nada mais pode ser selecionado por engano enquanto você trabalha, e todas as ferramentas normais continuam valendo. Clique em Concluído quando terminar e o resto do seu slide volta.
O lápis também abre uma camada bloqueada — um bloqueio agora congela apenas a posição e o tamanho dela, então você ainda pode editar o conteúdo aqui.
Quando um item ocupa vários slides
Linhas emprestadas, e por que ficam acinzentadas.
↳ Clique em Camadas → uma linha emprestada
Se um item se estende por mais de um slide, ele aparece em Camadas em todo slide que toca — mas só o slide dono dele pode movê-lo, ocultá-lo ou bloqueá-lo. Nos outros slides ele aparece como uma linha emprestada, marcada "do slide N" e sem o olho, o cadeado ou a alça. As setas ‹N · N› na linha te levam entre os slides que ele ocupa. Para reordenar ou ocultar, vá até o slide dono dele.
Seus slides
O navegador em tira de filme, o formato do carrossel e como recomeçar.
O navegador de slides
Seu carrossel inteiro em uma tira de filme.
↳ Clique no botão Slides na barra de ferramentas inferior
Todos os seus slides, em ordem, ao lado da tela. Clique para pular, arraste para reordenar, use Adicionar Slide para uma página nova — projetos gratuitos param em dois slides, e o Krevez Pro remove esse limite — e clique com o botão direito (ou clique e segure) em um slide para duplicá-lo, movê-lo ou excluí-lo. O chip Proporção no topo define o formato do seu carrossel: quadrado, retrato e panorâmico continuam gratuitos, e digitar um tamanho personalizado é um recurso do Krevez Pro. Em um projeto que você já trabalhou, alterá-lo salva o que você tem e abre um projeto novo no novo tamanho, então escolha seu formato desde o início.
Uma foto em várias molduras
O truque do "olho mágico".
↳ Clique com o botão direito (ou clique e segure) em uma moldura ou layout → Mesclar molduras
Clique com o botão direito (ou clique e segure) em uma moldura, layout ou modelo e escolha Mesclar molduras, depois clique nos outros e clique em Mesclar. Uma foto aparece através de todos eles. Selecione o grupo mesclado e clique em Desmesclar para desfazer.
Recomeçar
A borracha na barra de ferramentas superior.
↳ Clique em Apagar na barra de ferramentas superior
Apagar pergunta se você quer limpar só este slide ou todos os slides. Ele sempre pergunta antes, e Desfazer pode trazer as coisas de volta.
Ver, gravar, exportar
O botão redondo perto da barra de ferramentas inferior, e suas três opções.
Grave sua tela enquanto você cria
Um vídeo de making-of para Reels.
↳ Botão Apresentação de Slides → Gravar Vídeo de Making-of
Gravar Vídeo de Making-of, dentro do botão Apresentação de Slides, filma seu slide enquanto você edita. Funciona só em projetos de um slide, então em um carrossel com vários slides o botão não inicia — reduza para um slide primeiro. Pare quando terminar, escolha as velocidades de reprodução por seção, e salve o vídeo.
Exportando seu trabalho
Exportações, e como salvar um design para usar da próxima vez.
Exporte seu carrossel
Imagens, um vídeo ou um arquivo de projeto.
↳ Clique em Compartilhar na barra de ferramentas superior
Imagens salva cada slide como uma figura, Vídeo gera um clipe de apresentação de slides, Arquivo do Projeto empacota tudo para outro Krevez. As opções de compartilhamento aparecem em um popover perto do botão Compartilhar.
Salve um design para reutilizar
Seu layout, de novo e de novo.
↳ menu ☰ → Salvar como Modelo
Salvar como Modelo guarda o design inteiro deste projeto nos seus Modelos. Da próxima vez, comece a partir dele em vez de uma página em branco. Formato de exportação (JPEG ou HEIC) fica no mesmo menu.
JPEG ou HEIC?
O formato de imagem que suas exportações usam.
↳ menu ☰ → Formato de exportação
Formato de exportação define como suas imagens são salvas. JPEG abre em qualquer lugar — a escolha segura. HEIC gera arquivos menores que iPhones, iPads e Macs modernos leem sem problemas. Se estiver em dúvida, fique no JPEG.
Toda linha do menu
O popover atrás de ☰, percorrido na ordem em que aparece na tela.
O menu ☰
Cinco grupos, em um popover.
↳ Clique em Menu (☰) na barra de ferramentas superior
Tudo o que não é uma ferramenta de desenho fica atrás de ☰, em uma folha chamada Mais com cinco grupos nomeados. Krevez Pro é sua conta. Tela é o que acontece com o próprio slide. Controles na Tela são os ajudantes opcionais que flutuam sobre seu trabalho. Projeto cobre salvar e exportar este carrossel. Aplicativo é o app inteiro — incluindo Ajuda, que foi como você chegou aqui. As próximas páginas percorrem cada grupo na ordem em que você os verá.
Krevez Pro e Tela
Sua conta, depois o próprio slide.
↳ menu ☰ → Krevez Pro · Tela
Fazer upgrade para Pro e Conta e Assinatura ficam no topo — veja O que é gratuito, o que é Pro abaixo.
Depois Tela, que age sobre o slide que você está vendo. Fundo do slide… abre um seletor com três abas — Cor, Designs e Personalizado. Redefinir zoom para 100% desfaz qualquer zoom e devolve o slide ao seu tamanho real. Apagar tela… está em vermelho porque limpa seu trabalho — ele sempre pergunta antes, e Desfazer o traz de volta.
Controles na Tela e Projeto
Dois interruptores, mais Ferramentas Rápidas — depois salvar e exportar.
↳ menu ☰ → Controles na Tela · Projeto
Mostrar controle de zoom adiciona um controle deslizante para dar zoom sem beliscar. Ferramentas Rápidas vem em seguida — um detalhamento, não um interruptor: abre sua própria página onde você marca com estrela as ferramentas que quer no botão de chave na barra de ferramentas superior. Estrela de Favoritos ativa a estrela dourada flutuante. Os dois interruptores começam desativados.
Projeto é sobre este carrossel. Salvar como Modelo… guarda o design dele para que você comece a partir dele da próxima vez. Exportar Arquivo do Projeto… empacota o projeto inteiro — imagens, fontes e tudo mais — para outro Krevez. Formato de exportação mostra sua configuração atual à direita. Fontes personalizadas… é onde você traz seus próprios tipos de letra. Itens ocultos… é o caminho de volta para tudo o que você ocultou da Biblioteca.
Aplicativo
Sincronização, respostas hápticas, ajuda e as partes legais.
↳ menu ☰ → Aplicativo
Sincronização iCloud diz se seus projetos estão te acompanhando entre dispositivos — quando está ativada você verá Atualizado. Respostas Hápticas ativa ou desativa os pequenos toques. Ajuda abre este Manual. Repetir Introdução roda de novo os cartões de boas-vindas desde o início. Sobre e Licenças de Fontes trazem a versão, os documentos legais e os créditos dos tipos de letra, e Saiba mais em krevez.com abre o site.
O que é gratuito, o que é Pro
Os emblemas de coroa explicados.
↳ menu ☰ → Fazer Upgrade para Pro
Gratuito te dá os primeiros designs de cada categoria, dois filtros no total, e uma cota diária de exportações compartilhada entre imagens, vídeo, Build Video, arquivos de projeto e Chat Replay. Novos projetos são limitados a dois slides, digitar uma proporção personalizada é Pro, assim como os controles Avançados da Correção de Cor e a sugestão Automática. Itens com um emblema de coroa, e todos os limites acima, vêm com o Krevez Pro: mensal, anual ou vitalício. Uma compra cobre iPhone, iPad e Mac.
Baixando seus itens Pro
Leve cada item premium para o seu dispositivo.
↳ menu ☰ → Krevez Pro
Quando você se torna Pro, o Krevez baixa todos os adesivos, modelos, molduras e fundos premium para que fiquem prontos até offline. No Wi-Fi isso acontece automaticamente em segundo plano — uma pequena barra "Baixando seus itens Pro" fica sob as ferramentas superiores e desaparece quando termina. Nos dados móveis nada é baixado automaticamente; clique em qualquer item bloqueado onde você o estiver usando para baixar só aquele pacote. Você pode sempre conferir o progresso pelo menu ☰, e no Wi-Fi também pode iniciar ou retomar o download completo por lá.
Ferramentas Rápidas: seus atalhos
Suas ferramentas favoritas, a um clique de distância.
Marque com estrela as ferramentas que você mais usa e o botão Ferramentas Rápidas — a chave na barra de ferramentas superior — as mantém a um clique de distância. Ele mostra só as ferramentas que combinam com o que você tem selecionado.
De volta aos seus projetos
A tela fora do editor, onde cada carrossel vive.
A tela Projetos
Barra lateral, busca, pastas, arraste para fora.
Todos os Projetos e Recentes ficam na barra lateral, com suas pastas abaixo. Arraste um projeto para uma pasta para arquivá-lo — projetos arquivados saem de Todos os Projetos e entram naquela pasta. Buscar, ordenar, importar e sua conta ficam na barra de ferramentas.
Pastas e organização
Uma série, um cliente, um tema.
↳ Barra lateral de Projetos → Nova Pasta
Nova Pasta na barra lateral cria uma; arraste projetos para dentro, ou use Selecionar para mover ou excluir vários de uma vez. Tudo se salva enquanto você trabalha, e sincroniza com o iCloud quando ele está ativado.
Renomeie, duplique ou compartilhe um projeto
Tudo o que você pode fazer sem abri-lo.
↳ Projetos → clique com o botão direito em um projeto
Clique com o botão direito em qualquer bloco de projeto e o menu dele aparece, nesta ordem: Renomear dá a ele um novo nome. Compartilhar salva o projeto inteiro como um arquivo Krevez que você pode enviar para alguém ou guardar como backup — imagens, fontes e tudo mais. Duplicar faz uma cópia, para que você possa testar algo sem arriscar o original. Mover para… arquiva o projeto em uma pasta. Excluir, embaixo de tudo, o remove.
Essa é a única forma de renomear um projeto depois de criá-lo, então vale a pena saber disso antes de acabar com uma prateleira cheia de projetos com o mesmo nome.
Palavras que você vai ver
Os termos que o resto do Manual usa, em linguagem simples.
Dicionário em palavras simples
Carrossel, slide, inspetor e companhia.
Carrossel — uma publicação feita de várias imagens que as pessoas percorrem deslizando.
Slide — uma página do seu carrossel. A página branca é o slide atual.
Tela — a área de trabalho onde seu slide fica.
Camada — um item em um slide (uma foto, algum texto, um adesivo). As camadas se empilham, então uma pode ficar na frente da outra.
Inspetor — o painel de ferramentas do lado direito para o que estiver selecionado.
Modelo — um design pronto que você pode usar como ponto de partida ou salvar você mesmo.
Pro — a assinatura opcional que libera todos os itens e exportações ilimitadas.
O jeito Mac
Todo botão também vive na barra de menus — com um atalho de teclado onde importa.
A barra de menus espelha o editor inteiro. Arquivo guarda slides, compartilhamento e exportações. Editar guarda desfazer, duplicar, excluir e bloqueio. Visualizar mostra ou oculta os painéis, dá zoom na tela e bloqueia o zoom dela. Inserir adiciona fotos, texto, formas e fundos. Organizar ordena, vira e ajusta o que estiver selecionado. Apresentação de Slides mostra seu carrossel em tela cheia, grava um vídeo de making-of, ou exporta um. Se um botão algum dia sumir, o comando dele ainda está no menu.
Abra este Manual pela barra de menus
Ajuda ▸ Manual do Krevez, a qualquer momento.
A barra de menus do Mac tem um menu Ajuda na extremidade direita. Manual do Krevez abre estas páginas em sua própria janela, e Ajuda do Krevez abre a mesma coisa — assim você consegue chegar ao Manual sem passar pelo menu ☰. O macOS também coloca um campo de busca no topo do menu Ajuda que pula direto para um resultado.
Atalhos de teclado
As combinações que vale a pena aprender.
⌘N novo slide · ⌘E exportar imagens · ⇧⌘E compartilhar
⌘Z desfazer · ⇧⌘Z refazer · ⌘D duplicar · ⌘⌫ excluir
⌥⌘L bloquear tudo · ⌥⇧⌘L desbloquear tudo · ⇧⌘⌫ apagar
⌃⌘I inspetor · ⌃⌘N navegador · ⌃⌘L camadas
⌘+ / ⌘− / ⌘0 zoom · ⌥⌘Z bloquear zoom da tela
⇧⌘T inserir texto · ⌘L bloquear seleção
⌘] / ⌘[ trazer para frente / enviar para trás
⇧⌘] / ⇧⌘[ trazer para o topo / enviar para o fundo
As setas ajustam a seleção (⇧ ×10, ⌘ ×50)
⌃Tab / ⌃⇧Tab selecionar o item seguinte / anterior
⌥⌘P ver apresentação de slides · ⌥⌘R gravar um vídeo de making-of